Translations for „infligir“ in the Portuguese » English Dictionary

infligir [ı̃jfliˈʒir] VB trans

infligir um castigo, dor:

infligir

to inflict

infligir penas maiores aos motoristas infratores reincidentes

to impose greater penalties on drivers who are repeat offenders

Usage examples with infligir

infligir penas maiores aos motoristas infratores reincidentes

to impose greater penalties on drivers who are repeat offenders

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

No início dos confrontos, o fogo da artilharia síria infligiu baixas a uma bateria de soldados franceses.

pt.wikipedia.org

Outros termos têm sido usados para descrever a condição, que pode se sobrepor a outras preferências sexuais que também envolvem dor infligida.

pt.wikipedia.org

Em 1919, quando ela tinha sete anos, seu pai morreu de ferimentos infligidos ao ser atingido por uma motocicleta.

pt.wikipedia.org

Alguns indivíduos podem dedicar-se a actos sádicos por muitos anos, sem necessidade de aumentar o potencial de infligir sérios danos físicos.

pt.wikipedia.org

Apesar das terríveis baixas infligidas, a ofensiva britânica falhou.

pt.wikipedia.org

Os tribunais ficaram populares entre as classes proprietárias por infligir castigos degradantes em cavalheiros.

pt.wikipedia.org

Sabe-se, entretanto, que os danos que lhe foram infligidos pelo terramoto de 1755 foram devastadores, causando-lhe o desmoronamento do castelo medieval.

pt.wikipedia.org

Os volscos, vitoriosos, decidiram perseguir os romanos e chegaram de pois de alguns dias confiantes de que poderiam infligir-lhes uma nova derrota.

pt.wikipedia.org

Após um dia de intensos combates, mesmo com diversos reforços prussianos, os russos tiveram de recuar, mas eles conseguiram infligir severas perdas no inimigo.

pt.wikipedia.org

O jogo tenta capturar a sensação forte do filme com lesões infligidas aos jogadores e respingos de sangue em todos os lugares, inclusive na tela.

pt.wikipedia.org