Translations for „insidioso“ in the Portuguese » English Dictionary

insidioso (-a) [ı̃jsiʤiˈozu, -ˈɔza] ADJ

insidioso doença:

insidioso (-a)

insidious

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

O início do vórtice pode ser insidioso e, até mesmo, surpreendentemente suave.

pt.wikipedia.org

De maneira geral, os sintomas têm início insidioso, caracterizado por um longo período de fatigabilidade durante a marcha, câimbras e dores noturnas.

pt.wikipedia.org

A desnutrição enfraquece essa base, levando a morbidades significativas, como saúde precária e, de forma mais insidiosa, perda substancial do potencial de desenvolvimento neurológico.

pt.wikipedia.org

Nesta desordem, observamos obstrução de caráter insidioso ou agudo das veias hepáticas, levando a um mecanismo de hipertensão portal pós-sinusoidal, manifestando-se com ascite volumosa e hepatomegalia dolorosa.

pt.wikipedia.org

Essa modalidade é especialmente insidiosa pois trata-se da interrupção da gravidez em que a mulher também é vítima.

pt.wikipedia.org

Outros fatores seriam o comportamento sedutor da vítima, uso de roupas provocantes, linguajar insidioso, ter "má" reputação e estar no local e hora errados.

pt.wikipedia.org

A via inalatória é de início mais insidioso, pode levar à necrose (morte por degeneração da células epiteliais ou outros tipos de degeneração de tecido) da mucosa e septo nasais.

pt.wikipedia.org

Meio insidioso que engloba a asfixia é aquela ação que é dissimulada em sua eficácia maléfica.

pt.wikipedia.org

O brometo de metila é um produto químico muito insidioso.

pt.wikipedia.org

Homens negros que expressam uma preferência sexual por homens brancos já foram acusados de sobrar de "um legado insidioso do racismo branco" que causa racismo internalizado em homens negros.

pt.wikipedia.org