Portuguese » English

Translations for „insinuar“ in the Portuguese » English Dictionary (Go to English » Portuguese)

I . insinuar [ı̃jsinuˈar] VB trans

II . insinuar [ı̃jsinuˈar] VB refl

Usage examples with insinuar

o que você está querendo insinuar?
what are you trying to insinuate?

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese
Os críticos observaram o uso de de várias identidades sexuais dentro de sua música, com alguns insinuando que ela é bissexual.
pt.wikipedia.org
Isto causou um ressentimento ainda maior, havendo comentários insinuando que os libertos governavam de fato o imperador.
pt.wikipedia.org
Conforme insinua seu nome, a síndrome impossibilita o tônus abdominal, de modo que o abdome adquire aspecto enrugado e flácido.
pt.wikipedia.org
Pode-se traduzir nouitate como sendo algo estranho, ou como novidade, o que insinua que aquela versão era algo novo.
pt.wikipedia.org
Daryl observa que um dos zumbis que matou era um civil, insinuando uma possível violação de segurança da prisão.
pt.wikipedia.org
Os paramédicos da ambulância aplicam alguns testes nos dois e insinuam que ambos "não estão mais vivos".
pt.wikipedia.org
Lol descobre que seu pai voltou para a casa de sua família: após insinuar, por diversas vezes, que ele cometeu abuso sexual contra ela.
pt.wikipedia.org
Além disso, a segunda edição insinua que aquela história é a verdadeira pré-história do nosso próprio mundo.
pt.wikipedia.org
Sente-se uma atmosfera doom que insinua novos caminhos e mudança de estilo da banda.
pt.wikipedia.org
Certa vez, contudo, ele afirmou que não se sentia representado por qualquer lado, politicamente falando, dizendo que sempre queria o meio termo (insinuando ser centrista).
pt.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Portuguese

Look up "insinuar" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Browse the dictionaries
Most popular