Translations for „invariavelmente“ in the Portuguese » English Dictionary

invariavelmente [ı̃jvaɾjavewˈmẽjʧi̥] ADV

invariavelmente

invariably

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Ao painel permanente juntava-se a cada episódio um convidado de excelência, invariavelmente alguém de grande prestígio dentro da sociedade portuguesa.

pt.wikipedia.org

Não dava a mínima atenção à sua aparência física, vestia-se com roupas velhas, às vezes até esfarrapadas, que estavam invariavelmente sujas.

pt.wikipedia.org

Modelos são invariavelmente representações simplificadas do mundo real.

pt.wikipedia.org

Em geral, as paulistinhas utilizam barro branco como suporte, caracterizando-se por serem ocas, tendo o orifício da base invariavelmente cônico.

pt.wikipedia.org

Observe-se, também, que em suas aventuras, o rei das selvas é, frequentemente, tentado por belas mulheres, que, invariavelmente, se apaixonam por ele.

pt.wikipedia.org

Um sistema complexo que funciona é invariavelmente considerado como tendo evoluído de um sistema simples que funcionava.....

pt.wikipedia.org

Entretanto, em se o fazendo, os rejeitos seriam invariavelmente devolvidos à terra, uma vez que o mar teria a capacidade de purificar a si próprio.

pt.wikipedia.org

Qualquer jogador pode participar do embaralhamento, desde que peça ao carteador, que será, invariavelmente, o último a embaralhar.

pt.wikipedia.org

A renda, portanto, sempre se constitui por prazo determinado, sendo invariavelmente temporária.

pt.wikipedia.org

Os basídios (células portadoras de esporos), são geralmente terminais, mas num género são laterais em hifas horizontais (pleurobasídios), produzindo invariavelmente quatro esporos.

pt.wikipedia.org