Translations for „manda“ in the Portuguese » English Dictionary

ele manda lembranças

he sends his regards

ele manda e desmanda

he makes the rules

como manda o figurino fig

as it should be

quem manda aqui sou eu!

I give the orders around here!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Manda ainda pintar a imagem da venerável madre em uma grande tela que atualmente se encontra na cela onde faleceu a religiosa.

pt.wikipedia.org

Chris manda as crianças subirem, enquanto ela rapidamente arruma a bagunça deixada no início do dia.

pt.wikipedia.org

Ambicioso, rouba na colheita de café da patroa, que manda seu filho inspecionar a fazenda.

pt.wikipedia.org

Wangel fica embaraçado e tenta explicar, mas ela parece não se importar e manda colocarem as flores no vaso.

pt.wikipedia.org

Juntam-se em grupo, num grupo onde ninguém manda e onde cada um faz o que lhe apetece.

pt.wikipedia.org

Outra habilidade sua é a de conhecer pessoas, em um nível básico e instintivo, já que ele manda sonhos a elas.

pt.wikipedia.org

Eventualmente, manda os filhos para longe, onde estarão mais seguros.

pt.wikipedia.org

Inesperadamente ou por brincadeira manda, raios e trovões, névoa, chuva e neve da montanha abaixo, mesmo quando o sol está brilhando.

pt.wikipedia.org

Seu ex-patrão, porém, manda sua gangue atacá-lo, o que deixa uma cicatriz em seu rosto e prejudica suas pregas vocais.

pt.wikipedia.org

O rei enlouquecido manda desenterrar o corpo, coloca-o no trono coroando-o como rainha e faz toda a corte beijar a mão do cadáver decomposto.

pt.wikipedia.org