Translations for „orçar“ in the Portuguese » English Dictionary

orçar <ç → c> [orˈsar] VB trans

orçar

to estimate

orçar

to calculate

orçar em

to estimate sth (at)

orçar os custos em milhões

to calculate the cost in millions

Usage examples with orçar

orçar em

to estimate sth (at)

orçar os custos em milhões

to calculate the cost in millions

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

O custo orçado da obra era de 147 milhões de reais, porém, no final, foram gastos 738 milhões de reais.

pt.wikipedia.org

O filme foi orçado em duzentos milhões de dólares e comercializou mais de trezentos milhões de ingressos em todo o mundo.

pt.wikipedia.org

As vagens são negras e peludas, orçando cerca de 6 a 11 milímetros de comprido.

pt.wikipedia.org

O serviço foi orçado em 1,89 milhão de reias e tem o prazo de 120 dias de duração, contado a partir da ordem de serviço.

pt.wikipedia.org

O filme foi orçado em 14 milhões de dólares.

pt.wikipedia.org

Ardente é em náutica o termo empregue para definir que o barco tem tendência a orçar, ou seja, a aproximar-se da linha do vento.

pt.wikipedia.org

A construção da ponte, incluindo as avenidas de acesso, foi orçada em 4:856$000 réis.

pt.wikipedia.org

Inicialmente orçada, em 1998, em 40 milhões de reais, estima-se que o custo total de construção foi de 160 milhões de reais.

pt.wikipedia.org

No que toca à lâmina, esta pode orçar entre os dois quilos e os dois quilos e meio, medindo cerca de 45 centímetros de comprido.

pt.wikipedia.org

Cada episódio foi orçado em 30 mil reais.

pt.wikipedia.org