Translations for „pendurar“ in the Portuguese » English Dictionary

pendurar [pı̃jduˈɾar] VB trans

1. pendurar:

pendurar

to hang

pendurar as roupas no varal

to hang clothes on the (clothes) line

2. pendurar (aposentar):

pendurar

to retire

pendurar as chuteiras

to retire from service

Usage examples with pendurar

pendurar as chuteiras

to retire from service

pendurar as roupas no varal

to hang clothes on the (clothes) line

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

No centro das rosetas maiores existem ganchos metálicos que provavelmente serviam para pendurar candeeiros caso fosse necessário iluminar o espaço durante a noite.

pt.wikipedia.org

Ao "pendurar" as chuteiras, arriscou a carreira de técnico e iniciou no próprio rubro negro.

pt.wikipedia.org

As folhas de tabaco são colhidas quando atingem plena maturação e penduradas para murchar.

pt.wikipedia.org

Porém, sim se tem constatado o uso de materiais vegetais para seu cobrimento, reforçados por cordas retesadas por lajes perfuradas (pesas) que pendurariam do beiral.

pt.wikipedia.org

Três salões de exibição interconectados localizavam-se no segundo nível, com um total de mais de (370 metros quadrados) de espaço de parede para pendurar quadros.

pt.wikipedia.org

Continuou atuando nas divisões amadoras do futebol italiano até 2016, quando voltou a pendurar as chuteiras.

pt.wikipedia.org

Após pendurar as chuteiras, em 2005, passou a administrar escolinhas de futebol.

pt.wikipedia.org

Agora já não há voltada atrás, é o momento justo para pendurar as luvas.

pt.wikipedia.org

Pode haver de 10 a 15 tentáculos pendurados em cada um dos quatro pedálios.

pt.wikipedia.org

Mais uma vez, a mártir foi duramente torturada, ela foi pendurada e lixada com garras de ferro, e seus seios foram cortados.

pt.wikipedia.org