Translations for „sanções“ in the English » Portuguese Dictionary

(Go to Portuguese » English)

to place sanctions on sb/sth

impor sanções a alguém/a. c.

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Isso acabou gerando pesadas sanções econômicas por parte das potências ocidentais, agravando ainda mais a crise financeira interna.

pt.wikipedia.org

No entanto, o tráfico continuou apesar das sanções.

pt.wikipedia.org

Houve problemas de articulação política durante essas sanções perpetradas aos signatários da operação.

pt.wikipedia.org

O preceito de ainsa não é um mandamento e sua transgressão não implica sanções religiosas, porém tem consequências cármicas e influi na reencarnação do praticante.

pt.wikipedia.org

Sanções eram feitas contra os ativistas dos direitos civis e ela teve dificuldade em conseguir emprego e ainda teve de enfrentar a animosidade da cidade.

pt.wikipedia.org

Isto pode ser feito através de instrumentos tais como taxação e sanções legais ou, inversamente, renúncia fiscal e concessão de subsídios conforme o caso.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, métodos como sanções econômicas ou embargos são destinados a infligir o dano econômico necessário para forçar a mudança política.

pt.wikipedia.org

Há também os incentivos negativos, como castigos, sanções negativas.

pt.wikipedia.org

Sempre sob sua inspiração elegiam semanalmente um diretor para orientar o serviço de distribuição de prêmios e sanções, segundo as necessidades.

pt.wikipedia.org

Ao contrário do que é válido para leigos budistas, a prática de ainsa implica sanções para os monges.

pt.wikipedia.org