Translations for „tímida“ in the Portuguese » English Dictionary

tímida ADJ

tímida → tímido:

See also tímido

tímido (-a) [ˈʧimidu, -a] ADJ

1. tímido (pessoa):

tímido (-a)

shy

2. tímido (fraco, débil):

tímido (-a) sol

weak

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Ela pode ser descrita como ingênua, tímida e insegura, a partir de suas ações e personalidade.

pt.wikipedia.org

Meg sempre foi muito tímida e quase nunca fala em entrevistas por causa disso.

pt.wikipedia.org

A flauta doce é um instrumento cuja dinâmica sonora é tímida, devido ao seu tamanho e espessura de seu tubo.

pt.wikipedia.org

Ela não ficava tímida diante de uma personalidade tão grande.

pt.wikipedia.org

O time começou o campeonato de forma tímida, terminando o primeiro turno na quinta colocação.

pt.wikipedia.org

Polvina é uma menina calma e pacífica, tímida como os polvos.

pt.wikipedia.org

Infelizmente tinha uma personalidade tímida e reservada que não conseguia agradar nem à corte russa nem à família do marido.

pt.wikipedia.org

Assim como a maioria das cobras, é tímida e evita o contato com o homem.

pt.wikipedia.org

Deepika se considerava uma criança tímida e por isso na sua infância não teve muitos amigos.

pt.wikipedia.org

Caçula de três irmãs, era extremamente tímida e passou anos a reprimir seu interesse pelo canto.

pt.wikipedia.org