Translations for „transportado“ in the English » Portuguese Dictionary

to be airborne

ser transportado pelo ar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

O jovem morreu pouco depois, enquanto era transportado na ambulância, após esforços dos paramédicos em estabilizá-lo no local da agressão.

pt.wikipedia.org

A concessão de 30 anos estabelece metas de aumento do volume transportado, modernização e expansão do sistema.

pt.wikipedia.org

Alternativamente, um feixe de tubos pode ser removido de um trocador de calor e transportado por uma empilhadeira para uma área de manutenção para um acesso mais fácil.

pt.wikipedia.org

Isto mostra que um íon pode ser transportado por diferentes enzimas, que não se encontram permanentemente ativas.

pt.wikipedia.org

Especula-se que este seja um depósito de platô esculpido pelas correntezas e material transportado e depositado por fluido corrente.

pt.wikipedia.org

O gás carbônico, portanto, é transportado pelo sangue na forma de bicarbonato.

pt.wikipedia.org

No momento certo, ele aciona o detonador e pede para ser transportado.

pt.wikipedia.org

A coniferina é a forma em que o álcool coniferílico, utilizado na biossíntese da lignina e de inúmeras fitoalexinas é armazenado e transportado nas plantas.

pt.wikipedia.org

O silte é facilmente transportado pela água e pode ser carregado a longas distâncias pelo ar como poeira.

pt.wikipedia.org

O pólen é transportado em seus corpos, podendo ser levado para outra flor, onde uma pequena porção pode passar para o pistilo, resultando em polinização.

pt.wikipedia.org