Translations for „tributos“ in the Portuguese » English Dictionary

pagar tributos

to pay tax

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Os guerreiros e sacerdotes desfrutavam de grandes privilégios: não pagavam tributos e eram grandes proprietários de terra.

pt.wikipedia.org

No caso da elisão decorrente da lei, o próprio dispositivo legal permite ou até mesmo induz a economia de tributos.

pt.wikipedia.org

Esses tributos haviam sido prestados a ela como rainha-mãe, que governava os alojamentos femininos no palácio.

pt.wikipedia.org

Suas expedições tinham caráter basicamente militar, com missão de aprisionar os navios franceses que, sem pagar tributos à coroa, retiravam grandes quantidades do pau-brasil.

pt.wikipedia.org

Esses bispos, inicialmente, comandavam a polícia e a coleta de tributos na cidade e no território imediatamente adjacente.

pt.wikipedia.org

Responsabilizaram os tributos elevados, juntamente com a regulação das atividades econômicas, pela queda da produção e pelo aumento da inflação.

pt.wikipedia.org

O regime de tributos monofásicos facilita também a fiscalização, pois centraliza a responsabilidade do devedor.

pt.wikipedia.org

Nesse contexto, na base de cálculo da comissão do representante, deve ser incluído o valor dos tributos incidentes sobre as mercadorias.

pt.wikipedia.org

Essa compreensível lista incluía estradas públicas, tarifas, tributos, taxas punitivas, e a investidura.

pt.wikipedia.org

Segundo sua visão, o alto nível da carga tributária, que voltou a bater recorde em 2007, estimula a sonegação de tributos por parte dos contribuintes.

pt.wikipedia.org