Translations for „afogamento“ in the Portuguese » German Dictionary

(Go to German » Portuguese)

afogamento N m

afogamento (morrer)

Ertrinken nt

afogamento (ser morto)

Ertränken nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Passageiros e tripulantes foram brutalmente lançados para fora e morreram no ar, exceto duas pessoas que morreram por afogamento.

pt.wikipedia.org

Em 24 de dezembro de 1979, sofreu um ataque epiléptico, enquanto tomava banho, que o levou a morte por afogamento.

pt.wikipedia.org

No xadrez internacional, um afogamento acontece quando nenhuma jogada legal é possível.

pt.wikipedia.org

Aos 16 anos foi vítima de afogamento e perdeu grande parte da memória, passou por 25 especialistas que não encontravam sua cura.

pt.wikipedia.org

O afogamento é mais comum em locais em que a água é mais quente e entre pessoas com acesso frequente à água.

pt.wikipedia.org

Ariel salva de afogamento e arrasta-o para a margem.

pt.wikipedia.org

Lá, sofreu torturas no pau de arara, sessão de choques elétricos, espancamentos, afogamentos e queimaduras.

pt.wikipedia.org

Diversos afogamentos ocorrem na região e eles acreditam que as ocorrências podem ter sido causadas por uma espécie de anfíbio desconhecida.

pt.wikipedia.org

Ele aceleraria o impulso, causando assim convulsões, levando o mergulhador à morte por afogamento.

pt.wikipedia.org

O uso do equipamento teria supostamente auxiliado no resgate em dois afogamentos.

pt.wikipedia.org