Translations for „clarim“ in the Portuguese » German Dictionary

(Go to German » Portuguese)

clarim <-ins> N m MUS

clarim

Bügelhorn nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Ele cresceu num contexto musical, sendo a mãe cantora de música gospel, e começou muito jovem a tocar clarim em bandas de música.

pt.wikipedia.org

Eles podem ser dados por corneta ou clarim, apito, gestos ou pela voz de comando.

pt.wikipedia.org

Soou então o clarim, a frota partiu em formação e as margens do rio vibraram com os aplausos dos remadores.

pt.wikipedia.org

Esse clarim era altamente popular e em amplo uso até 1850, caindo no desuso com o aparecimento da corneta valvulada.

pt.wikipedia.org

Fanfarra era como antigamente se chamava o toque de trompas e clarins, nas caçadas.

pt.wikipedia.org

No segundo grupo, predominam as trompas e clarins.

pt.wikipedia.org

Para caracterizar o clima carnavalesco, sua introdução reproduz um clássico toque de clarim.

pt.wikipedia.org

Não se apresentou com tambores e clarins, não louvou os poderosos, não quis dar um rosto aos eventos históricos.

pt.wikipedia.org

Muitas de suas estátuas têm um clarim ou porta-voz, instrumentos que serviam para sustentar a voz dos autores na comédia antiga.

pt.wikipedia.org

Do outro lado do lago ficava um grande castelo, de onde vinha um som de clarins e trompas.

pt.wikipedia.org