Translations for „convencionar“ in the Portuguese » German Dictionary

(Go to German » Portuguese)

convencionar VB trans

convencionar

festsetzen

convencionar

vereinbaren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Um reconhecimento especial pode ser conduzido independentemente ou em apoio às operações convencionais.

pt.wikipedia.org

O acervo começou a ser ampliado após a inauguração, através de compras e doações dos familiares dos convencionais de 1873.

pt.wikipedia.org

Estes radares podem “mudar a direção do sinal” eletronicamente, e de uma maneira muito mais rápida que radares convencionais, que o tem de fazer mecanicamente.

pt.wikipedia.org

Com isto, o longo e o curto prazos para este tipo de empresa tornam-se maiores que os das empresas convencionais.

pt.wikipedia.org

Causou grande impacto nos desfiles ao usar modelos pouco convencionais, como homens idosos e mulheres gordas, modelos tatuadas e com piercings, entre outras excentricidades.

pt.wikipedia.org

De uma forma simples, as primeiras versões de reator nuclear produzem calor dividindo átomos, diferentemente das estações de energia convencionais, que produzem calor queimando combustível.

pt.wikipedia.org

Sistemas também tem ganho muito espaço nas partidas de defesa índia do rei para fugir às variantes mais convencionais e conhecidas.

pt.wikipedia.org

O livro reune 17 contos, em breves histórias e narrativas nada convencionais, com protagonistas solitários e incompletos.

pt.wikipedia.org

O grupo é um dos fundadores do estilo que se convencionou chamar de metal progressivo.

pt.wikipedia.org

Existem modelos propostos que se utilizariam do vento solar, porém precisariam ser muito maiores do que velas solares convencionais.

pt.wikipedia.org