Translations for „degelar“ in the Portuguese » German Dictionary

(Go to German » Portuguese)

degelar VB intr

degelar

auftauen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

No verão o degelo de áreas continentais e/ou marinhas dilui a água mais superficial do oceano, ocasionando uma diminuição da salinidade.

pt.wikipedia.org

Durante a primavera e o verão, pequenos ribeiros alimentados pela água do degelo fluem para a costa.

pt.wikipedia.org

Desde então, as regiões polares experimentaram vários ciclos de glaciação e degelo, que ocorrem a cada 40.000-100.000 anos.

pt.wikipedia.org

Johnston aguardava reabastecimento e reforços para atacar as posições rebeldes após o degelo da primavera.

pt.wikipedia.org

Tinha um painel giroscópio para instrumento de voo, piloto automático, operada pneumaticamente equipamento de degelo, uma hélice de passo variável e trem de pouso retrátil.

pt.wikipedia.org

Devido a isto, ocorreu um degelo que deixou muitas zonas ao descoberto e prontas para ser habitadas pelo ser humano.

pt.wikipedia.org

De acordo com os geólogos do cantão, o deslizamento de terras foi causado pelo degelo e consequência dos verões quentes dos anos anteriores.

pt.wikipedia.org

Quando não há calor o suficiente para promover o degelo completo do solo, o permafrost se forma.

pt.wikipedia.org

O mecanismo subjacente envolve lesões provocadas por cristais de gelo e trombos nos pequenos vasos sanguíneos causados pelo degelo.

pt.wikipedia.org

O piloto aparentemente decidiu não retornar ao portão para reaplicação do degelo, temendo que a partida do voo demorasse ainda mais.

pt.wikipedia.org