Translations for „início“ in the Portuguese » German Dictionary

início N m

início

Beginn m

início

Anfang m

no início

am Anfang

ter início

beginnen

ter início

anfangen

Usage examples with início

no início

am Anfang

ter início

beginnen

no início/fim de Março

Anfang/Ende März

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Após a compra, a nova direção deu início a um processo de "enxugamento".

pt.wikipedia.org

A pecuária transumante teve início na região há três mil anos, aproximadamente.

pt.wikipedia.org

O trabalho no décimo quarto álbum da banda começou no início de 2007.

pt.wikipedia.org

Quattroruote é uma revista automobilística italiana, com início de publicação em 1956.

pt.wikipedia.org

No início da temporada 2006–07, o time ficou invicto nos seus cinco primeiros jogos, onde não sofreu nenhum gol adversário.

pt.wikipedia.org

Desde o início dos anos 2000, a publicidade tem sido difundida online, e mais recentemente no ambiente móvel.

pt.wikipedia.org

Estas duas vitórias, o qualificou para a final do torneio, que será no início de 2001.

pt.wikipedia.org

Desde o início, a rede recusou qualquer tipo de financiamento corporativo e baseou-se principalmente no apoio do ouvinte.

pt.wikipedia.org

Dizdarević, que tentou manter a federação iugoslava unida, perdeu sua influência política com o início das guerras iugoslavas.

pt.wikipedia.org

Georgia declarou que, apesar de se envergonhar no início, decidiu aproveitar a fama.

pt.wikipedia.org