Translations for „ladino“ in the Portuguese » German Dictionary

(Go to German » Portuguese)

ladino (-a) ADJ

ladino (-a)

gerissen

ladino (-a)

pfiffig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

O idioma destas comunidades é conhecido como ladino ou judeo-espanhol.

pt.wikipedia.org

Sua capacidade de leitura se estende ao ladino, papiamento e aramaico.

pt.wikipedia.org

O texto a seguir mostra os traços em comum e as diferenças entre o jauer e os outros dialetos romanches do ramo ladino.

pt.wikipedia.org

A língua falada na região é a língua ladino-dolomítica.

pt.wikipedia.org

As escolas são separadas em escolas alemãs, italianas e ladinas.

pt.wikipedia.org

Por outro lado, havia o negro ladino, já adaptado e mais integrado na nova cultura.

pt.wikipedia.org

A origem do nome deste prato é da língua ladino, da palavra fritar.

pt.wikipedia.org

As nove classes originais estão presentes: druida, caçador, mago, paladino, sacerdote, ladino, xamã, bruxo e guerreiro.

pt.wikipedia.org

Trata-se de um dialecto ladino com uma história única.

pt.wikipedia.org

Ele ainda sabe canções em português e ladino, a língua dos judeus de origem ibérica.

pt.wikipedia.org