Translations for „mercante“ in the Portuguese » German Dictionary

(Go to German » Portuguese)

mercante ADJ

mercante

Handels ...

navio mercante

Handelsschiff nt

marinha mercante

Handelsmarine f

Usage examples with mercante

marinha mercante

Handelsmarine f

navio mercante

Handelsschiff nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

As escolas vocacionais se especializaram em vários campos: principalmente agricultura, pesca, comércio, comércio, marinha mercante, engenharia e artes.

pt.wikipedia.org

O cruzador de batalha foi planeado com uma missão clara em mente: a caça aos cruzadores protegidos e cruzadores couraçados que ameaçassem a navegação mercante.

pt.wikipedia.org

A urca (em neerlandês: hulk) é um tipo de veleiro mercante.

pt.wikipedia.org

Tradicionalmente, a bordo de um navio mercante, são designados "pilotos" os oficiais náuticos da secção do convés/seção de convés subordinados ao imediato.

pt.wikipedia.org

A improvisada esquadra naval paraguaia era formada por quinze navios mercantes convertidos em belonaves.

pt.wikipedia.org

Acabaria por ser malsucedido, recuperando apenas alguns navios mercantes britânicos, e capturando pequenas embarcações de pesca.

pt.wikipedia.org

A maioria deles resultou da conversão de anteriores navios mercantes.

pt.wikipedia.org

A marinha mercante brasileira ficou em pânico - os brasileiros não tardariam a ficar também.

pt.wikipedia.org

Era comum navios mercantes transportarem passageiros, que aproveitavam as escalas para viajar de um ponto a outro do país.

pt.wikipedia.org

Outra missão, atribuída por algumas marinhas a cruzadores auxiliares, era a de serem usados como navios disfarçados para ataque à navegação mercante inimiga.

pt.wikipedia.org