Translations for „musseque“ in the Portuguese » German Dictionary

(Go to German » Portuguese)

musseque N m Ang

musseque

Slum(viertel) nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

O “musseque” (expressão que em língua nacional kimbundu significa "onde há areia", por oposição à zona asfaltada) é o espaço de transição entre o universo rural e a cidade.

pt.wikipedia.org

Só falando a mesma língua dos musseques, o texto teria acesso aos seus habitantes e seria apreciado na linguagem do povo.

pt.wikipedia.org

Mais tarde, vai ao musseque e, rendida às evidências, pede perdão à filha e mostra-se disposta a ser mãe dela.

pt.wikipedia.org

As autoridades responderam à manifestação com força e, nos dias seguintes, a polícia fez detenções nos musseques.

pt.wikipedia.org

Nasceu envolvido pela cultura dos musseques, tornando-se um cantor e compositor de múltiplos recursos.

pt.wikipedia.org