Translations for „parâmetros“ in the German » Portuguese Dictionary

(Go to Portuguese » German)

Präzisionsdaten pl CHEM

parâmetros de precisão mpl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Esta pesquisa de parâmetros microbiológicos apresentou a presença exclusivamente de bactérias hetero­tróficas nas águas dos bebedouros.

pt.wikipedia.org

Na ausência de limites quantitativos, o enquadramento ocorre por parâmetros qualitativos presentes na legislação.

pt.wikipedia.org

Para poder improvisar, um intérprete deve ter um bom controle dos parâmetros dentro do que trabalha, do contrário, a música que cria pode soar ou parecer incongruente.

pt.wikipedia.org

A relação entre os dois parâmetros é indicativo da qualidade da água.

pt.wikipedia.org

Esses parâmetros são indicadores da qualidade da água e constituem impurezas quando alcançam valores superiores aos estabelecidos para determinado uso.

pt.wikipedia.org

Na segunda versão - derivativos de bolsa - os parâmetros do contrato são padronizados pela bolsa na qual os instrumentos são negociados, havendo obrigatoriamente chamada de margem.

pt.wikipedia.org

Outros temporizadores 555 podem ter parâmetros diferenciados dependendo do uso a que se destinam (uso militar, médico, etc).

pt.wikipedia.org

Parâmetros estruturais determinados por difração de elétrons e espectroscopia de microondas revelam que a ligação dupla pode ser acomodada no anel sem distorção grave.

pt.wikipedia.org

O projetista pouco consegue influir no mapeamento, especificando apenas os parâmetros de otimização desejados.

pt.wikipedia.org

Sua amplitude é dada por parâmetros como o quociente tensor-a-escalar, que é determinado pela escala da energia da inflação.

pt.wikipedia.org