Translations for „portal“ in the Portuguese » German Dictionary

portal <-ais> N m

portal

Portal nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Atualmente é colunista num portal de xadrez russo, onde conta sobre as suas viagens pelo mundo com as palestras sobre xadrez.

pt.wikipedia.org

Tudo isso através de acesso remoto a um portal exclusivo via computador, smartphone ou tablet.

pt.wikipedia.org

Entre 2007 e 2008, a internet discada permaneceu como carro-chefe, porém, iniciou-se uma reformulação gradativa para um portal de notícias.

pt.wikipedia.org

Este portal destina-se a informar os cidadãos dos seus direitos e deveres, tanto na relação entre eles, como com as autoridades e demais instituições.

pt.wikipedia.org

A escavação se deu entre 1902-1914, durante esse tempo foram descobertos 15 metros até a fundação do portal.

pt.wikipedia.org

Um belo portal servia à entrada do terreno livre anexo.

pt.wikipedia.org

Durante a década de 1930, o portal maneirista é substituído por um arco semelhante aos laterais.

pt.wikipedia.org

O portal dos heróis é o ponto de entrada para batalhas inter guilda e inter servidor.

pt.wikipedia.org

Os enquadramentos do portal, as molduras das janelas e a faixa mzrca-piso são em pedra, o que sobressai no reboco dando um efeito movimentado.

pt.wikipedia.org

Existem somente em pedra os enrolamentos, as pilastras, a moldura do portal e os ornamentos que o encimam.

pt.wikipedia.org