Translations for „protagonismo“ in the Portuguese » German Dictionary

(Go to German » Portuguese)

procurar protagonismo VB

User Entry

procurar protagonismo trans Port

eine führende Rolle spielen wollen trans

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Acresce que o protagonismo político do seu antecessor deixara um conjunto de complexas questões que urgia resolver.

pt.wikipedia.org

O envolvimento de grupos sociais menos privilegiados nas confrarias pode ser entendido como uma forma destes conseguirem aumentar os seus níveis de protagonismo social.

pt.wikipedia.org

O sucesso da banda foi efémero e tal como aconteceu a muitas bandas naquela altura do "boom" do rock português, perderam o protagonismo.

pt.wikipedia.org

O protagonismo das pedras e cristais é marcante em suas joias não só pela beleza, mas também por ressaltar o significado de cada gema.

pt.wikipedia.org

Consiste num cozido cujo ingrediente principal é o grão-de-bico, sendo os secundários, ainda que com grande protagonismo, diversas verduras e carnes.

pt.wikipedia.org

No mesmo período, catedrais, abadias e conventos passaram a compartilhar o protagonismo na produção manuscrita com ambientes mais laicos ou corteses.

pt.wikipedia.org

Estes, aos quais um renovar do sistema político monárquico retiraria protagonismo, ou mesmo razão de ser, vão assumir uma atitude maquiavélica.

pt.wikipedia.org

O principal critério de seleção dos filmes é o protagonismo da pessoa com deficiência.

pt.wikipedia.org

Levando este fato em consideração, o protagonismo da personagem teria sido ainda maior, porém, mitigado com o tempo devido ao mau estar com uma liderança feminina tão pujante.

pt.wikipedia.org