Translations for „safira“ in the Portuguese » German Dictionary

(Go to German » Portuguese)

safira N f

safira

Saphir m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

As pedras preciosas rubi e safira são compostas principalmente por óxido de alumínio e as suas cores características são-lhes dadas por traços de impurezas.

pt.wikipedia.org

Safira está no quinto casamento e tem três filhos, cada um de pais diferentes.

pt.wikipedia.org

O orbe com a cruz esta equipado com com oito safiras, seis espinelas e trinta e uma pérolas.

pt.wikipedia.org

A joia tem 18 milímetros de diâmetro, é de ouro e decorado com uma safira azul e um diamante.

pt.wikipedia.org

Digno de realce é o forte tricroísmo que apresenta (azul safira, violeta e verde dependendo da orientação do cristal).

pt.wikipedia.org

Em épocas antigas, o lápis-lazúli ficou conhecido como safira, que é o nome usado hoje para uma variedade de coríndon, especialmente a azul.

pt.wikipedia.org

Por tratamento térmico, a safira pode ficar tanto mais clara quanto mais escura.

pt.wikipedia.org

As variedades de corindo não vermelhas são conhecidas como safiras.

pt.wikipedia.org

Madagáscar é o principal formador mundial de muitas pedras preciosas coloridas, incluindo safiras, rubis, turmalinas multicoloridas, esmeraldas, ametistas, cordierites, águas-marinhas e granadas.

pt.wikipedia.org

A pedra central é uma grande safira oblonga cercada por 12 diamantes redondos.

pt.wikipedia.org