Translations for „sesta“ in the Portuguese » German Dictionary

sesta N f

sesta

Mittagsschlaf m

dormir a sesta

einen Mittagsschlaf halten

Usage examples with sesta

dormir a sesta

einen Mittagsschlaf halten

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Outras recomendações, como os efeitos de sestas ou exercícios, têm uma base de evidências mais complicada.

pt.wikipedia.org

Os efeitos das sestas, por exemplo, parecem depender da duração e do momento da sesta, em conjunto com a quantidade de sono cumulativo que um indivíduo teve nas últimas noites.

pt.wikipedia.org

Há também outros hábitos adquiridos sob influência internacional foi o chimarrão, fumar o guarani (este não mais existente), ou de fazer a sesta.

pt.wikipedia.org

Um grupo de homens, geralmente casados, desenterrava a pedra da sesta, do lugar onde tinha sido enterrada no ano anterior, por volta do dia 25 de março.

pt.wikipedia.org

De acordo com uma das versões do mito, ele deixa a floresta e percorre as vilas procurando por crianças que nao descansam durante a sesta.

pt.wikipedia.org

Sua difusão, em parte, deve-se ao cinema norte-americano, onde o uso está associado aos campônios dos desertos mexicanos, e também ao hábito da sesta após o almoço.

pt.wikipedia.org

Centrava-se na actividade do enterramento e desenterramento da pedra e na sua colocação no centro da povoação onde ficava até ao fim da sesta no dia 8 de setembro.

pt.wikipedia.org

A sesta constituiu outro dos costumes locais.

pt.wikipedia.org

Com o enterramento da pedra da sesta, no dia 9 de setembro (ou no dia 25 de setembro) perdia-se uma hora de descanso.

pt.wikipedia.org

Os lutadores geralmente não são autorizados a tomar o café da manhã e devem ter uma espécie de sesta após um grande almoço.

pt.wikipedia.org