Translations for „vasculhar“ in the Portuguese » German Dictionary

vasculhar VB trans

vasculhar

stöbern in +dat

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Sua função é vasculhar os arbustos, retirar a presa do esconderijo, esperando que os caçadores atirem, e trazer o corpo aos seus donos.

pt.wikipedia.org

Terminado o serviço, ele vasculhava o apartamento da vítima à procura de dinheiro e objetos valiosos que pudessem ser vendidos facilmente sem levantar suspeita.

pt.wikipedia.org

Viaturas da polícia que continham o símbolo sjambok da polícia vasculhavam a "área branca" para enquadrar os negros "ilegais".

pt.wikipedia.org

Viajando em uma grande espaçonave, eles vasculhavam a galáxia em busca das pedras.

pt.wikipedia.org

Também podem armazenar comida, vasculhar e ingerir comida humana.

pt.wikipedia.org

Eles vasculham todo o interior do prédio com lanternas, até que um progresso maior se torna impossível.

pt.wikipedia.org

Ele vasculha a igreja e entra em um andar subterrâneo onde encontra um grupo de adultos e crianças.

pt.wikipedia.org

Na maioria das vezes, esta ave alimenta-se dos insetos capturando-os no ar, mas, alternativamente, pode vasculhar flores e plantas atrás de insetos.

pt.wikipedia.org

Tambem há as pessoas que vasculham o lixo atrás de objetos que os interessam, como jogos e aparelhos eletrônicos.

pt.wikipedia.org

Muitas vezes, ele também vasculha lixo e move rochas para obter comida, provando, assim, ser uma das aves de rapina mais inteligentes.

pt.wikipedia.org