Translations for „acalorar“ in the Portuguese » Spanish Dictionary

acalorar [akaloˈlar] VB trans

acalorar

calentar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Isso tem gerado acalorados debates entre as diversas linhagens.

pt.wikipedia.org

Após um acalorado debate, os historiadores geralmente concluíram que o papel da nobreza não era especialmente importante.

pt.wikipedia.org

Homer confronta seu pai e uma discussão acalorada segue.

pt.wikipedia.org

Ainda, diante da novidade deste assunto, percebem-se as discussões acaloradas na justiça desde à competência, até os mais inusitados desdobramentos da matéria.

pt.wikipedia.org

Em vez de concordar em discordar, eles têm uma discussão cada vez mais acalorada sobre qual é o termo correto a ser usado.

pt.wikipedia.org

A denominação ainda é objeto de debates acalorados entre os cidadãos mais antigos da cidade.

pt.wikipedia.org

Sua criação suscitou debates acalorados entre os cartógrafos, devido às implicações políticas de suas características.

pt.wikipedia.org

O debate sobre a situação dos índios fica ainda mais acalorado a partir de 1908.

pt.wikipedia.org

Os cidadãos costumavam ter debates acalorados, que transformavam-se em discursos, baseadas apenas na opinião deles sobre a rixa.

pt.wikipedia.org

E, horas a fio, a palestra prolongou-se, por vezes tornando-se acalorada.

pt.wikipedia.org