Translations for „atrapalhar“ in the Portuguese » Spanish Dictionary

I . atrapalhar [atrapaˈʎar] VB trans

1. atrapalhar (confundir):

atrapalhar

confundir

2. atrapalhar (estorvar):

atrapalhar

estorbar

3. atrapalhar (embaraçar):

atrapalhar

liar

II . atrapalhar [atrapaˈʎar] VB refl atrapalhar-se

1. atrapalhar (confundir-se):

atrapalhar-se

confundirse

2. atrapalhar (embaraçar-se):

atrapalhar-se

liarse

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Isto previne death matching [6] e griefing [7] (matar aleatoriamente somente para atrapalhar os outros jogadores).

pt.wikipedia.org

Devido à forte chuva que atrapalhou o desfile naquele ano, a escola conseguiu, no entanto, apenas um quinto lugar.

pt.wikipedia.org

Assumiu em entrevistas à imprensa italiana que, deprimido, recorreu ao álcool, o que o atrapalhou ainda mais.

pt.wikipedia.org

Mas são atrapalhados em seus planos por uma dupla de exploradores vigaristas que roubam seu mapa e partem num safári antes deles.

pt.wikipedia.org

Está um pouco inchada, mas acho que não vai atrapalhar.

pt.wikipedia.org

Acabou sofrendo uma lesão que o deixou 7 meses sem jogar, atrapalhando seu rendimento.

pt.wikipedia.org

Além disso, o forte crescimento da cidade passaram a atrapalhar e pressionar fortemente a fazenda.

pt.wikipedia.org

Mas os planos dos bandidos são atrapalhados quando surge um habilidoso guerreiro mascarado vestido de preto.

pt.wikipedia.org

Romeo também é um pouco atrapalhado na cozinha.

pt.wikipedia.org

A região ano-genital é muito semelhante nos dois sexos, o que atrapalha na identificação, já que além disso, não possuem dimorfismo sexual.

pt.wikipedia.org