Translations for „atua“ in the Portuguese » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » Portuguese)

ele atua seguro no palco

actúa con seguridad en el escenario

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

A subjugação pode ser moral, quando o subjugado toma resoluções absurdas e comprometedoras julgando sensatas, ou corporal, quando o espírito inferior atua sobre o corpo do subjugado provocando movimentos involuntários.

pt.wikipedia.org

O atleta possui 2,12m de estatura, pesa 107kg e atua na posição pivô.

pt.wikipedia.org

Dentística ou odontologia estética é o ramo da odontologia que atua na área da cosmética e restauração dental.

pt.wikipedia.org

A parapsicologia define esses fenômenos como uma faculdade extra-sensorial na qual a mente atua diretamente sobre a matéria, através de meios invisíveis sem contato físico.

pt.wikipedia.org

Atualmente, a jornalista atua como mestre de cerimônia, locutora e apresentadora de vídeos institucionais.

pt.wikipedia.org

A lã para ser tingida é colocada primeiro em um banho concentrado de alúmen (pedra-ume), que atua como mordente.

pt.wikipedia.org

Muito devido à versatilidade do jogador (que além da lateral esquerda atua também no meio campo, seja como volante ou como meia-esquerda), o treinador gostaria de contar com ele.

pt.wikipedia.org

Atua como um bomba de protões, isto é, que capta a energia da luz e usa-a para mover protons para fora da membrana da célula.

pt.wikipedia.org

Por conseguinte, o gérmen de trigo atua no diabetes leve e médio como complemento medicinal, poupando a insulina e normalizando o metabolismo dos diabéticos.

pt.wikipedia.org

O último atua efetivamente sob fórmulas bem formadas.

pt.wikipedia.org