Portuguese » Spanish

Translations for „banho-maria“ in the Portuguese » Spanish Dictionary (Go to Spanish » Portuguese)

banho-maria <banhos-maria(s)> [ˈbɜ̃ɲu-maˈria] N m

banho-maria
cozinhar em banho-maria
deixar a. c. em banho-maria fig

Usage examples with banho-maria

cozinhar em banho-maria
deixar a. c. em banho-maria fig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese
O banho-maria no fogão é indicado sobretudo para alimentos delicados como o chocolate e a gelatina.
pt.wikipedia.org
Deita-se a massa em formas que se possam fechar, tendo o cuidado de deixar espaço para a massa crescer, e coze em banho-maria durante cerca de 4 horas.
pt.wikipedia.org
O banho-maria é uma técnica muito comum na culinária francesa, já que nela se exige precisão e controle sobre os ingredientes.
pt.wikipedia.org
Estes fogões possuem várias configurações, com até 12 bocas (queimadores), pés, mesa, forno, chapa, banho-maria, em linha e em paralelo.
pt.wikipedia.org
Os blocos desse látex são aquecidos em banho-maria no momento da confecção das peças artesanais, que, em sua forma final, apresentam textura semelhante ao couro.
pt.wikipedia.org
O banho-maria também é muito comum para o resfriamento rápido de alimentos, trocando a água fervente por uma água com gelo ou simplesmente muito gelada.
pt.wikipedia.org
Os três primeiros colocados, por sua vez, preparavam a estratégia em banho-maria.
pt.wikipedia.org
Para fazer o pudim de leite e ovos em banho-maria, mistura-se o leite com o aroma ou sabor desejado.
pt.wikipedia.org
Se houver precipitação, dissolve-se por aquecimento sob refluxo, banho-maria.
pt.wikipedia.org
O aquecimento deve ser feita de forma indireta, em banho-maria.
pt.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "banho-maria" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português