Translations for „colidir“ in the Portuguese » Spanish Dictionary

colidir [koʎiˈʤir] VB intr

colidir

chocar

colidir com alguém/a. c.

chocar con alguien/algo

colidir contra uma árvore

chocar contra un árbol

Usage examples with colidir

colidir contra uma árvore

chocar contra un árbol

colidir com alguém/a. c.

chocar con alguien/algo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

O navio havia colidido com cabeços de coral.

pt.wikipedia.org

Além disso, apenas uma fração das partículas, que são colocadas em uma rota de colisão, colidem.

pt.wikipedia.org

Três carros descarrilaram com força suficiente para deixar o leito da estrada completamente, e alguns colidiram com um trem de carga em uma via paralela.

pt.wikipedia.org

Quatro carros foram derrubados enquanto dois carros foram fortemente danificados, que colidiram um com o outro.

pt.wikipedia.org

As moléculas na caixa se movem em todas as direções com velocidades variáveis, colidindo umas com as outras e com as paredes da caixa.

pt.wikipedia.org

Antes de colidir com a viga, o trem descarrilou, ampliando os estragos do acidente.

pt.wikipedia.org

A aeronave perdeu altitude e colidiu contra dois galpões.

pt.wikipedia.org

O piloto aplicou o reverso antes de colidir contra uma elevação de terra distante cerca de 50 metros do eixo central da pista.

pt.wikipedia.org

A aeronave colidiu com um barranco, derrapou de barriga e parou 335 metros (1 099 pés) além do limite da pista.

pt.wikipedia.org

A pacificação do território conquistado é mais trabalhosa e colide com a combatividade dos mouros, especialmente com os do oeste da África do norte.

pt.wikipedia.org