Translations for „concordar“ in the Portuguese » Spanish Dictionary

concordar [kõwkorˈdar] VB intr

concordar

estar de acuerdo

concordar com alguém/a. c.

estar de acuerdo con alguien/algo

concordar em a. c.

estar de acuerdo con algo

Usage examples with concordar

concordar em a. c.

estar de acuerdo con algo

concordar com alguém/a. c.

estar de acuerdo con alguien/algo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Entretanto, dizem que não concordam com os critérios da cobrança.

pt.wikipedia.org

Os dois presidentes concordaram em combater as mudanças climáticas e se comprometeram em lidar com o programa nuclear norte-coreano.

pt.wikipedia.org

Nesse exemplo, o prefixo a- e o prefix pronominal wa- estão concordando como prefix nominal m-: todos expressam classe 1 embora tenham formas diferentes.

pt.wikipedia.org

Ele concordou com a condição de escrever o material.

pt.wikipedia.org

Durante a visita, os dois países concordaram em restaurar a cooperação comercial e econômica bilateral.

pt.wikipedia.org

Metelo não concordava estritamente com os ideais políticos de sua família.

pt.wikipedia.org

O conselho de pessoas afetadas concordou em não tornar o relatório público, mas posteriormente alegou que eles haviam sido mal informados e que foram pressionados.

pt.wikipedia.org

Ao mesmo tempo, um aumento de pressão foi colocada sobre os pais a concordarem que seus filhos fossem mandados embora.

pt.wikipedia.org

Sua mãe não concordou com a decisão; eles discutiram e ele fugiu de casa.

pt.wikipedia.org

Os venezianos concordaram com um tratado de paz e se retiraram da região em 1432, deixando os turcos com livre domínio sobre a região.

pt.wikipedia.org