Translations for „emissão“ in the Portuguese » Spanish Dictionary

emissão <-ões> [emiˈsɜ̃w, -ˈõjs] N f

emissão

emisión f

emissão de gases de escape

emisión de gases de la combustión

Usage examples with emissão

emissão de gases de escape

emisión de gases de la combustión

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

O comércio internacional de carbono pode reduzir os custos gerais de emissão.

pt.wikipedia.org

No caso de empresários, é necessário que, no período de emissão tenham sido distribuídos dividendos ou recolhido pró-labore.

pt.wikipedia.org

O "h" no tipo espectral indica emissão de hidrogênio significativa no espectro, e calcula-se que hidrogênio componha 40% da superfície por massa.

pt.wikipedia.org

A instalação de estações de recarga para veículos elétricos pretende encorajar a compras de veículos com baixo nível de emissões.

pt.wikipedia.org

O canal tem emissão simultânea para ambos os países, alterando o áudio e as respectivas legendas para português e espanhol.

pt.wikipedia.org

Finalmente, uma energia correspondendo a 64% da radiação solar incidente é emitida pela atmosfera para o espaço (emissão atmosférica).

pt.wikipedia.org

As emissões são em espanhol, francês, árabe, russo, português, ladino e inglês.

pt.wikipedia.org

Na emissão da semifinal, foram divulgados os cinco apurados para a grande final, sem serem revelados os resultados detalhados.

pt.wikipedia.org

Nesse sentido é também força de cura, de vivificação e os raios do outro referenciando-se à emissão e recepção do som pelo corpo humano.

pt.wikipedia.org

Contudo, possuem muitas funções normalmente atribuídas a embaixadas, incluindo a emissão de vistos, trocas culturais e diplomáticas.

pt.wikipedia.org