Portuguese » Spanish

Translations for „galopar“ in the Portuguese » Spanish Dictionary (Go to Spanish » Portuguese)

galopar [galoˈpar] VB intr

galopar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese
Caracteriza-se por apresentar sílabas tônicas nas posições 3, 6 e 10, ritmo em galope, característico dos versos compostos por anapestos.
pt.wikipedia.org
Nadam bem e galopam com naturalidade em campos lodosos, mas tem uma certa dificuldade para se locomover em terra firme.
pt.wikipedia.org
O programa tem varias provas classicas corridas em pista de areia ou de grama, em galope plano.
pt.wikipedia.org
A maioria são corridas de galope plano, mas também é usada para corrida com obstáculos.
pt.wikipedia.org
As fotografias mostraram que a égua levantou as quatro patas do chão em determinados pontos durante o galope.
pt.wikipedia.org
O cavalo branco passará a galopar no sentido da esquerda.
pt.wikipedia.org
Baugh imediatamente afivelou sua espada, colocou pistolas armadas em seu colde, montou seu cavalo e galopou para as linhas.
pt.wikipedia.org
Ele assegira que havia ido desarmado, mas quando os camponeses começaram a corretearlos (galopar-los) perdeu equilíbrio e foi alcançado.
pt.wikipedia.org
Marey produziu uma série de desenhos mostrando um cavalo trotando e galopando, primeiramente em tecido muscular e depois, como um esqueleto.
pt.wikipedia.org
Teodósio, fora de si, se lança a galope para a sua casa.
pt.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "galopar" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português