Translations for „homologação“ in the Portuguese » Spanish Dictionary

homologação <-ões> [omologaˈsɜ̃w, -ˈõjs] N f

homologação

homologación f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Conhecida como o "livro dos recordes brasileiros", é o único sistema de homologação de recordes exclusivamente brasileiros.

pt.wikipedia.org

Uma vez que a homologação foi concedida, espera-se que a construção desta extensão levará cerca de dois anos.

pt.wikipedia.org

A companhia iniciou as operações em 1977, mas só recebeu a homologação das autoridades suíças em junho de 1995.

pt.wikipedia.org

Sendo assim cada comandita tem seu lugar quanto a sua homologação.

pt.wikipedia.org

Nesse caso o afastamento deverá ocorrer desde a data de homologação do nome do candidato pela convenção do partido até a apuração final.

pt.wikipedia.org

O lançamento por homologação é a modalidade em que a constituição do crédito é feita sem prévio exame da autoridade.

pt.wikipedia.org

Na face lateral do mosquetão deverão estar gravadas as informações de homologação e teste do material.

pt.wikipedia.org

No entanto, por dificuldades técnicas e de homologação, jamais foi colocado em produção.

pt.wikipedia.org

São exemplos de atos negociais são: licenças, autorizações, permissões, homologações, vistos, admissões, aprovações e dispensas.

pt.wikipedia.org

A homologação foi emitida pelas autoridades francesas e alemãs em março de 1983, seguida pelas primeiras entregas.

pt.wikipedia.org