Translations for „ilegalmente“ in the Spanish » Portuguese Dictionary

trabajar en la sombra (clandestinidad)

trabalhar ilegalmente

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Restrições recentes trouxeram penalidades mais duras para sindicatos poligâmicos ilegalmente contraídos e a poligamia está em declínio.

pt.wikipedia.org

A certa altura, ele os acusou de ajudar bandidos em seu próprio país e de comprar ilegalmente pessoas livres como escravas.

pt.wikipedia.org

O corredor apareceu imediatamente ante os meios e atribuiu o positivo a uma intoxicação alimentar por ingerir carne de ganhado engordado ilegalmente.

pt.wikipedia.org

Ele implorou para morrer, dando a impressão de que estava pagando por ter abusado selvagem e ilegalmente dos cidadãos.

pt.wikipedia.org

Com o colapso do governo central, barcos e navios pescando ilegalmente nas águas da Somália passaram a ser comuns.

pt.wikipedia.org

Se a arma, acessório ou munição comercializada ilegalmente for de uso proibido ou restrito, a pena é aumentada da metade.

pt.wikipedia.org

Nessas demolições, alguns moradores foram simplesmente deixados sem moradia e outros foram ilegalmente removidos para a periferia rural da cidade.

pt.wikipedia.org

Em alguns casos eram montadas diretamente na própria vedação, com a intenção de matar quem ilegalmente tentasse escalá-la.

pt.wikipedia.org

Cópias ilegais de software são vistas por certos produtores de softwares como "menos mal" que comprar ou copiar ilegalmente software de um competidor.

pt.wikipedia.org

Uma tentativa de escapar ilegalmente ao exterior era punível com prisão por 1 a 3 anos.

pt.wikipedia.org