Translations for „loop“ in the Spanish » Portuguese Dictionary

bucle

loop m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Sua invenção consiste um loop infinito de pipas.

pt.wikipedia.org

Se o protagonista é atacado pelo fantasma, ele desperta na primeira sala do jogo, começando o loop novamente, mas é possível evitá-la completamente.

pt.wikipedia.org

Há ainda o euler, que nada mais é que um loop de meia-volta utilizado em combinações especiais que requisitem mudança de direção entre os saltos.

pt.wikipedia.org

Quando visto a partir da perspectiva do planeta, parece que o quase-satélite viaja em um loop retrógrado oblongo ao redor do planeta.

pt.wikipedia.org

Progressos foram alcançados nas duas frentes, conduzindo, em 2004, à teoria das cordas por um lado, e por outro lado à gravitação quântica em loop.

pt.wikipedia.org

Ele tenta convencer sua esposa do loop, mas ela permanece cética.

pt.wikipedia.org

Uma antena loop é formada por um condutor em um segmento contínuo entre um condutor de uma linha bipolar e o outro condutor.

pt.wikipedia.org

A histerese é observada na curva de tensão-deformação, com a área do loop sendo igual à energia perdida durante o ciclo de carregamento.

pt.wikipedia.org

Um agente do usuário não deve redirecionar automaticamente uma solicitação de mais de cinco vezes, uma vez que tais redirecionamentos geralmente indicam um loop infinito.

pt.wikipedia.org

Seu circuito interno foi um clássico de computador analógico variável de estado "loop", o que proporcionou saídas em quadratura.

pt.wikipedia.org