Translations for „pistão“ in the Spanish » Portuguese Dictionary

(Go to Portuguese » Spanish)

pistón

pistão m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

O braço deve deslocar-se para trás e para a frente como um pistão, sem movimentos involuntários para cima nem para baixo.

pt.wikipedia.org

Pode ser montado na posição longitudinal ou transversal, com os cilindros e pistões verticais, inclinados parcialmente ou mesmo na posição horizontal.

pt.wikipedia.org

Um tempo de funcionamento do motor é percurso do ponto morto inferior ao ponto morto superior da trajetória do pistão.

pt.wikipedia.org

Após o disparo o gás empurra o pistão faz um rápido toque no transportador do ferrolho, o resto da operação é dado apenas pela inércia.

pt.wikipedia.org

Em seu conceito básico, este motor não apresenta o movimento recíproco do pistão.

pt.wikipedia.org

No caso de motores de pistão, uma solução cara foi adotada, a de usar catalisadores para oxidar completamente os hidrocarbonetos não queimados.

pt.wikipedia.org

Cada cilindro do bloco abriga um pistão e permite que o mesmo faça seus movimentos retilíneos de sobe e desce.

pt.wikipedia.org

Os pistões eram de ferro fundido, e foram devidamente entalhados para acomodar os anéis.

pt.wikipedia.org

A válvula abre-se novamente a tempo de o pistão expelir os gases queimados antes que o próximo ciclo comece.

pt.wikipedia.org

O motor acabou por evoluir e tornar-se num dos mais poderosos motores a pistão para aviões, evoluindo de 2200 cavalos de potência para 3500.

pt.wikipedia.org