Translations for „providências“ in the Spanish » Portuguese Dictionary

hacer gestiones

tomar providências

tomar medidas

tomar providências

Translations for „providências“ in the Portuguese » Spanish Dictionary

tomar providências

tomar providencias

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Os arisianos tomam providências para permanecer incógnitos enquanto se preparam para o conflito.

pt.wikipedia.org

O fato revoltou a população, que exigiu providências.

pt.wikipedia.org

Com o golpe de 64 uma das primeiras providências foi acabar com toda e qualquer manifestação pública tanto a favor quanto contra o movimento ditatorial.

pt.wikipedia.org

Em nota enviada pela assessoria de comunicação, o shopping informou que “todas as providências possíveis foram tomadas na tentativa de socorrer o adolescente”.

pt.wikipedia.org

Dia seguinte, não dava mais para esperar e comecei a tomar as primeiras providências, meu marido tinha desaparecido...

pt.wikipedia.org

Mais importante, fica acordado que as organizações tomarão as devidas providências para incluir recomendações e itens propostos pela outra organização em suas agendas.

pt.wikipedia.org

Encaminhadas as primeiras providências e conscientizados os presentes da viabilidade do projeto, foi formada uma diretoria provisória eleita por aclamação.

pt.wikipedia.org

O presidente tomou providências contra o que chamou de excessos.

pt.wikipedia.org

Há, com certeza, medidas cautelares, ou providências cautelares, sempre decididas no decorrer do processo instaurado por ação de conhecimento.

pt.wikipedia.org

Tais providências, como campanhas anticrimes e recompensas pela captura de criminosos, foram bem-sucedidas.

pt.wikipedia.org