Translations for „senda“ in the Spanish » Portuguese Dictionary

(Go to Portuguese » Spanish)

senda

senda f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

As plataformas da linha 13 possuem uma abóbada elíptica em uma parte da estação, a segunda parte senda constituída de um teto de concreto e de pés-direitos verticais.

pt.wikipedia.org

Nesta senda, contribui para a ideia de que a crise do capitalismo global que se desenrola desde 2008 é mais do que uma crise económica, sendo socio-estrutural e multidimensional.

pt.wikipedia.org

Para o hinduísmo a senda se divide em três ramos principais, que igualmente conduzem à união com o divino.

pt.wikipedia.org

Ajudando o efeito de profundeza, o artista inclui em trompe-l’œil sendas tracerias góticas nos dois ângulos principais; estes ornamentos eram comuns em retábulos escultóricos e em nichos funerários.

pt.wikipedia.org

No budismo tantrico, um guru é essencial para a iniciação, pratica e ser o guia pela senda.

pt.wikipedia.org

Que este olhar para trás seja um retesar de forças, um aurir ideais, para um salto futuro na senda de progresso.

pt.wikipedia.org

Vem portanto, a fim de pordes ambos o coração na senda da alegria, pois que muita adversidade sofrestes.

pt.wikipedia.org

O guru é base pela qual se inicia a senda para o shamadhi.

pt.wikipedia.org

Assim, um passo em falso na senda do mal é um atraso para a alma, que, sofrendo-lhe as conseqüências, aprende à sua custa o que importa evitar.

pt.wikipedia.org

Perante esta senda de maus resultados, à estagnação da carreira e ainda à falta de patrocínios, o abandonou da modalidade foi ponderado pelo piloto.

pt.wikipedia.org