Translations for „авария“ in the Russian » German Dictionary

(Go to German » Russian)

ава́ри|я <-и> N f

1. ава́рия (автомоби́ля, судна, самолёта):

ава́рия

Panne f

ава́рия

Havarie f

потерпе́ть ава́рию

eine Panne haben

попа́сть в ава́рию

einen Unfall haben

2. ава́рия (на произво́дстве):

ава́рия

Betriebsstörung f

ава́рия

Störfall m

3. ава́рия (несча́стный слу́чай):

ава́рия

Unfall m

ава́рия

Unglück nt

Usage examples with ава́рия

автомоби́льная ава́рия

Autounfall m

ава́рия произошла́ из-за попусти́тельства нача́льства к ме́рам предосторо́жности

der Unfall geschah, weil die Vorgesetzten die Sicherheitsmaßnahmen nicht beachteten