Translations for „зачислить“ in the Russian » German Dictionary

(Go to German » Russian)

зачисля́|ть imperf, зачи́слить perf VB trans -ю, -ешь

1. зачисля́ть (внести́ в спи́сок):

зачисля́ть

eintragen

зачисля́ть в штат

fest anstellen

зачисля́ть в вуз

sich an der Universität eintragen

зачисля́ть в запа́с MIL

in die Reserve aufnehmen

2. зачисля́ть ECON:

зачисля́ть

anrechnen

зачисля́ть на теку́щий счёт

in Anrechnung bringen

зачисля́ть в счёт до́лга

als Teilzahlung anrechnen