Translations for „теплиться“ in the Russian » German Dictionary

(Go to German » Russian)

те́пл|иться imperf VB impers -ится +только 3 л

1. те́плиться (сла́бо свети́ться):

те́плиться

schwach brennen

те́плиться

leuchten

те́плиться

glimmen

те́плится лампа́да

das Lämpchen vor der Ikone glimmt

2. те́плиться fig (не угаса́ть):

те́плиться

(weiter)leuchten

наде́жда те́плится

es ist noch ein Funken Hoffnung vorhanden