Translations for „тяпать“ in the Russian » German Dictionary

(Go to German » Russian)

тя́па|ть imperf, тя́пнуть perf VB trans -ю, -ешь

1. тя́пать (уда́рить):

тя́пать

hacken

тя́пать топоро́м

mit der Axt hacken

2. тя́пать (схвати́ть зуба́ми):

тя́пать

fassen

тя́пать

packen

тя́пать за па́лец

nach dem Finger schnappen

3. тя́пать fig (украсть):

тя́пать

stehlen

тя́пать

stibitzen

тя́пать чужо́е

fremdes Eigentum stibitzen

Usage examples with тя́пать

тя́пать топоро́м

mit der Axt hacken

тя́пать чужо́е

fremdes Eigentum stibitzen

тя́пать за па́лец

nach dem Finger schnappen