Translations for „тяпнуть“ in the Russian » German Dictionary

(Go to German » Russian)

тя́пн|уть perf VB trans -у, -ешь

тя́пнуть → тя́пать

тя́па|ть imperf, тя́пнуть perf VB trans -ю, -ешь

1. тя́пать (уда́рить):

тя́пать

hacken

тя́пать топоро́м

mit der Axt hacken

2. тя́пать (схвати́ть зуба́ми):

тя́пать

fassen

тя́пать

packen

тя́пать за па́лец

nach dem Finger schnappen

3. тя́пать fig (украсть):

тя́пать

stehlen

тя́пать

stibitzen

тя́пать чужо́е

fremdes Eigentum stibitzen