Translations for „учрежде́ниях“ in the Russian » German Dictionary

(Go to German » Russian)

учрежде́ни|е <-я> N nt

учрежде́ние (де́йствие)

Gründung f

учрежде́ние (де́йствие)

Stiften nt

учрежде́ние (де́йствие)

Organisation f

учрежде́ние (заведе́ние)

Institution f

учрежде́ние (заведе́ние)

Einrichtung f

учрежде́ние (заведе́ние)

Dienststelle f

учрежде́ние (госуда́рственное)

Behörde f

учрежде́ние (госуда́рственное)

Amt nt

медици́нское учрежде́ние

medizinische Einrichtung f

учрежде́ние по обслу́живанию населе́ния

Versorgungsbetrieb m

учрежде́ние предприя́тия

Unternehmensgründung f

учрежде́ние фи́рмы

Firmengründung f

учрежде́ние социа́льного назначе́ния

soziale Einrichtung f

убежде́ни|е <-я> N nt

убежде́ние

Überzeugung f

по моему́ убежде́нию

nach meiner Überzeugung

де́йствовать по убежде́нию

nach seiner Überzeugung handeln

учрежда́|ть imperf, учреди́ть perf VB trans -ю, -ешь

учрежда́ть

stiften

учрежда́ть

gründen

учрежда́ть (ввести́)

einführen

поврежде́ни|е <-я> N nt

1. поврежде́ние (по́рча):

поврежде́ние

Beschädigung f

2. поврежде́ние (ме́сто поврежде́ния):

поврежде́ние

Schaden m

3. поврежде́ние (поме́ха):

поврежде́ние

Störung f

4. поврежде́ние MED:

поврежде́ние

Verletzung f

рожде́ни|е <-я> N nt

рожде́ние

Geburt f

день рожде́ния

Geburtstag m

порожде́ни|е <-я> N nt

порожде́ние

Realisierung f

вырожде́ни|е <-я> N nt

1. вырожде́ние (дегенера́ция):

вырожде́ние

Entartung f

2. вырожде́ние fig (упа́док):

вырожде́ние

Verfall m

вырожде́ние

Dekadenz f

огражде́ни|е <-я> N nt

огражде́ние

Umzäunung f

огражде́ние (доро́жное)

Absperrung f