Translations for „živčnega“ in the English » Slovenian Dictionary

to give sb the heebie-jeebies

delati koga živčnega [or napetega]

Translations for „živčnega“ in the Slovenian » English Dictionary

biti na róbu živčnega zloma

to be on the verge of a breakdown

mehánska poškodba osrednjega živčnega sistema

mechanical injury to the central nervous system

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Efekti fena na človeški organizem naj bi se prenašali preko vegetativnega živčnega sistema.

sl.wikipedia.org

Prevretek iz cvetov pomaga tudi pri revmatičnih obolenjih, koprivnici ter kožnih vnetjih, lišajih, ihtiozi, opeklinah ter pri motnjah vegetativnega živčnega sistema.

sl.wikipedia.org

Wolf je do smrti trpel zaradi skrajne revščine, kar je bilo zanj težko breme zaradi njegovega slabega zdravja in ponosa, občutljivega in živčnega temperamenta.

sl.wikipedia.org

Tezo je podkrepil s trditvijo, da so tradicionalni mediji razširitev človeškega telesa, novi mediji pa so razširitev človeškega živčnega sistema.

sl.wikipedia.org

Opredeljena je kot živčni agent, saj usodno ovira normalno delovanje živčnega sistema pri sesalcih.

sl.wikipedia.org

Ganglij ali živčni vozel je skupek živčnega tkiva v živčnem sistemu živali.

sl.wikipedia.org

Escitalopram deluje tako, da v sinapsah zviša koncentracijo živčnega prenašalca serotonina, ker zavira privzem le-tega nazaj v nevron.

sl.wikipedia.org

Ob dotiku se polh takoj zbudi, kar nakazuje na dobro delovanje živčnega sistema.

sl.wikipedia.org

Virus je gojil v zajcih, nato ga je oslabil s sušenjem prizadetega živčnega tkiva, v katerem se virus razmnožuje.

sl.wikipedia.org

Glikogen iz jeter služi kot sprotni vir glukoze med posamičnimi obroki (uporablja se predvsem za vzdrževanje centralnega živčnega sistema).

sl.wikipedia.org