Translations for „dežuren“ in the Slovenian » English Dictionary

dežúr|en <-na, -no> ADJ

dežúrni zdravnik

doctor on-call

dežúrna lekarna

duty pharmacy

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Cottam je sporočilo in koordinate odnesel na ladijski most, kjer je bil dežurni častnik sprva skeptičen o resnosti klica v sili.

sl.wikipedia.org

Dimitrov je sprva načrtoval, da se upor zgodi v noči iz 16. na 17. maj 1932, ko so bili v vseh mariborskih vojašnicah dežurni častniki iz zarotniškega kroga.

sl.wikipedia.org

Ko je te razrešil, je običajno ob pol osmih pozvonil dežurnemu pribočniku in mu izročil aktovko z dosjeji, da jih je dodelal.

sl.wikipedia.org

Vsako leto 1. maja so določili dežurne meščane.

sl.wikipedia.org

Dežurni krivci so slovenska rock skupina, ki je nastala leta 1996.

sl.wikipedia.org

Sestavljen je bil iz kolov, ločenih 1–2 km in dežurno stražo v lopi v bližini.

sl.wikipedia.org

Dežurni kirurg je prišel približno ob 4.00. in presodil, da je mrtva približno 30 minut.

sl.wikipedia.org

Takoj, ko dežurni varnostniki zagledajo prazno ogrodje sprožijo alarm.

sl.wikipedia.org

Posamostaljeni pridevniki so besede, ki so bile prvotno pridevniki, z izgubo samostalnika ob sebi pa so prevzeli sami funkcijo samostalnika (na primer dežurni (zdravnik)).

sl.wikipedia.org

Kraj nesreče so obiskali tudi dežurni preiskovalni sodnik, dežurni okrožni državni tožilec ter kriminalisti in kriminalistični tehniki, ki so opravili ogled kraja.

sl.wikipedia.org