Translations for „dosoditi“ in the Slovenian » English Dictionary

dosodí|ti <dosódim; dosódil> VB perf trans

dosoditi

to charge

dosodíti komu globo LAW

to charge sb a fine

dosodíti komu osebno napako šport

to charge sb with a personal foul

Usage examples with dosoditi

dosoditi pénal

to call a penalty

dosodíti komu osebno napako šport

to charge sb with a personal foul

dosodíti komu globo LAW

to charge sb a fine

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Pretirana grobost se dosodi v primeru udarcev z roko v telo, pri brcah in podobnih nešportnih oziroma nevarnih prijemih, ki bi lahko ogrozile zdravje igralcev.

sl.wikipedia.org

Progresivno kaznovanje pomeni, da ni dovolj, če se za posamezen prekršek dosodi le prosti met ali sedemmetrovka, temveč so to težji prekrški, od prekrškov v borbi za žogo.

sl.wikipedia.org

Po sporazumu o priznanju krivde so mu dosodili eno leto pogojne zaporne kazni.

sl.wikipedia.org

Za manjše prekrške lahko sodnik dosodi ti.

sl.wikipedia.org

V primeru nešportnega prekrška in tudi tehnične napake, se dosodi dva prosta meta in še posest žoge za ekipo, nad katero je bila storjena kršitev.

sl.wikipedia.org

Za drugo enako kršitev bo sodnik vratarju dosodil disciplinsko kazen in vnovično izvedbo strela, ob tretji ponovitvipa bo avtomatično priznal zadetek.

sl.wikipedia.org

Prekršek, za katerega se dosodi direkten prosi strel (npr. igra z roko in večina fizičnih prekrškov), ki ga znotraj kazenskega prostora stori moštvo, ki se brani se kaznuje z enajstmetrovko.

sl.wikipedia.org

V primeru, da žoga zapusti igrišče na zadnji črti se dosodi kot v primeru, če je imelo moštvo, ki čuva vrata zadnjo posest žoge.

sl.wikipedia.org

Navadno so rojenice tri in kar dosodijo je dokončno.

sl.wikipedia.org

Ali je igralec v prepovedanem položaju presoja večinoma pomočnik sodnika, manjkrat pa prepovedani položaj dosodi glavni sodnik.

sl.wikipedia.org