Translations for „edipse“ in the Slovenian » English Dictionary

elíps|a <-e, -i, -e> N f

1. elipsa (oblika):

elipsa

ellipse

kolo je dobilo obliko elípse

the wheel took the shape of an ellipse

obseg elípse MATH

circumference of an ellipse

2. elipsa LING:

elipsa

ellipsis

pisatelj uporablja veliko elíps

the writer frequently uses ellipses

edínč|ek (-ica) <-ka, -ka, -ki> N m (f)

1. edinček manjš od edinec:

2. edinček fig:

on je sinček edínček

he is the only child

See also edínec

edín|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> N m (f)

edinec (-ka)

only child

edínole PARTIKULA

edinole

merely

edinole

only

to se ti lahko zgodi edínole v sanjah

this can [ali could] happen only in a dream

to se ti lahko zgodi edínole v sanjah

in your dreams! inf

edínost <-isamo sg > N f

edinost

unity no pl

edinost

oneness no pl

edinost

concord no pl

sedíšč|e <-a, -i, -a> N nt

sedišče

seat

sedišče

seating no pl

edínstven <-a, -o> ADJ

edinstven

unique

izkoristi to edínstveno priložnost!

take advantage of this once in a lifetime opportunity!

edíkt <-a, -a, -i> N m LAW

edikt

edict

edikt

proclamation

edikt

decree

uradni edíkt

official edict

edíno PARTIKULA

edino

only

edino

solely

edino

merely

edíno vi nas lahko rešite

only you can save us

edín|i <-a, -o> ADJ

edini

only

edini

one

edini

sole

to je naša edína možnost

this is our only chance

mi nismo edíni, ki vam ne verjamemo

we are not the only ones who do not believe you

edíni izvod knjige PUBL

sole [ali only] edition of the book

edín|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> N m (f)

edinec (-ka)

only child

edínk|a <-e, -i, -e> N f

edinka → edinec:

See also edínec

edín|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> N m (f)

edinec (-ka)

only child

edín <-a, -o> ADJ (enakega mnenja)

v tem smo si vsi edíni inf

we all agree on this

dipl.

1. dipl. → diplomiran:

dipl.

BA enslslre-brit-s

dipl.

B.A. enslslre-am-s

dipl.

BSc enslslre-brit-s

dipl.

B.S. enslslre-am-s Bachelor of Science

2. dipl. → diplomacija:

dipl.

3. dipl. → diplomatski:

dipl.

See also diplomátski , diplomacíja

diplomátsk|i <-a, -o> ADJ

diplomatski

diplomatic

diplomátska poteza fig

diplomatic move

diplomacíj|a <-e, -i, -e> N f POL

diplomacija

diplomacy

dípól <-a, -a, -i> N m ELEC

dipol

dipole

magnetni dípól

magnetic dipole

médse PRON

medse = med sebe, med:

See also méd , med

méd <medúnavadno sg > N m FOOD

med

honey no pl

cvetlični/gozdni méd

flower/forest honey

I . med PREP +instr [mèd]

1. med (prostor):

med

between

med Londonom in Liverpoolom

between London and Liverpool

2. med (čas):

med

during

med počitnicami

during holidays

3. med (znotraj skupine):

med

among(st)

prijateljstvo med narodi

friendship among nations

on je največji med sošolci

he is the tallest of his classmates

II . med PREP +ak [mèd]

1. med (smer):

med

among

iti med ljudi

to socialise

med množico sem videl nekaj znanih obrazov

I saw a few familiar faces among the crowd

2. med (uvrstitev v skupino):

osteoporoza spada med najpogostejše bolezni

osteoporosis is one of the most frequent diseases