Translations for „geste“ in the Slovenian » English Dictionary

nonšalántne in cinične geste

nonchalant and cynical gestures

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

V preteklih raziskavah so ugotovili, da 89 % anketiranih priznava, da so večkrat agresivni na cesti, pri čemer se pod agresivna dejanja štejejo: izsiljevanje, tvegano prehitevanje, trobljenje, preklinjanje, sovražne geste ipd.

sl.wikipedia.org

Kvintilijan v svojem delu podrobno opisuje, kako bi moral javni govornik prilagoditi svoje geste glede na svojo togo.

sl.wikipedia.org

Vedenjske rezine se nanašajo na neverbalno obnašanje (mimika, geste, vedenja), ki ga opazujemo tako, da se osredotočimo na ekspresivne gibe osebe, ki jo opazujemo.

sl.wikipedia.org

Med spolno nasilje štejemo tudi kazanje pornografskih slik, predmetov, spolne geste itd.

sl.wikipedia.org

Igralec, režiser, koreograf, scenograf, glasbenik … v tem gledališču raziskujejo in razvijajo, tvegajo in kreirajo, da bi skozi svoje geste razvijali novega gledalca.

sl.wikipedia.org

Za njegovo delo so značilne mišičaste figure, dramatične geste in drzna uporaba perspektive v manierističnem slogu.

sl.wikipedia.org

Najpomembnejši primer te epike so francoske pesmi o junaških dejanjih imenovane chansons de geste.

sl.wikipedia.org

Jordaens pri upodobitvi vrhunca bakanalij uspe prenesti vzdušje nekontroliranih čustev in veselja, tako da vsakemu liku da izrazite geste in poteze obraza.

sl.wikipedia.org

V različnih kulturah se geste, ki smo jih vajeni v naši kulturi, uporabljajo na različne načine.

sl.wikipedia.org

Kritiki so pogosto hvalili njegovo veliko muzikalnost, izvrstno dirigentsko tehniko in učinkovite geste.

sl.wikipedia.org